小编见到一篇译文与大家分享：
原题《探究灭活猪粪中猪流行性腹泻病毒（PEDV）的时间和温度组合》
作者：Thomas PR, Karriker LA, Ramirez A, et al . Evaluation of time and temperature sufficient to inactivate porcine epidemic diarrhea virus in swine feces on metal surfaces. J Swine Health Prod. 2015;23(2):84–90.
目标：
确定什么样的温度和时间组合能灭活畜禽拖车上的猪流行性腹泻病毒（PEDV），了解目前畜牧业热辅助干燥和去污（TADD）能力限制内的实施情况。
材料和方法：
选取32头4周龄的阉割公猪，经口腔胃管分别注入5ml的PEDV阴性粪便(阴性对照组；n = 4)， 未处理PEDV阳性粪便 (阳性对照；n = 4)，和经 71°C 10 min (71C-10M；n = 4)，63°C 10 min (63C-10M；n = 4)，54°C 10 min (54C-10M；n = 4)，38°C 12 h (38C-12H；n = 4)，20°C 24 h (20C-24H；n = 4)， 20°C 7 d (20C-7D； n = 4)处理的PEDV阳性粪便。 生物检测这些猪确定被处理病毒的感染性。灌注后第3天和第7天，收集猪直肠拭子，用逆转录酶聚合酶链反应鉴定生物检测结果。
结果：
71C-10M 和20C-7D组的猪没被PEDV感染。这个结果与阳性对照组差异显著(P < 0.05)。其它组结果与阳性组结果差异不显著(P > 0.05)。
启示：
灭活粪便中存在的PEDV的条件是71℃ 10min，或20℃(室温) 7 d，并要防止在此条件下的PEDV的传播。
吐槽：想要杀死猪流行性腹泻病毒，需要71℃ 10分钟或20℃(室温) 7 天，前者不容易达到，所以只能是后者，也就是说7天内病猪的粪便均是传染源啊！！！作者立题是关于“畜禽拖车”的，那个养殖场能7天不用车拉粪便呢？还是把粪车清洗消毒吧，这才更有效率啊！
原创文章，作者：EditorD，如若转载，请注明出处：http://zgdwbj.com/archives/40868
